ispanyolca dil eğitimi, ispanyolca dil kursları
İspanyolca birçok ülkenin resmi dili. Bunlardan ispanyanın resmi dili Arjantin de Meksika da Peru da konuşulan ve birçok Latin Amerika ülkesinde konuşulan bir dildir. Ayrıca Amerika’nın birçok eyaletinde komşu ülkelerin etkisiyle İspanyolca neredeyse resmi dil haline gelmiştir. Yani birinci dereceden İspanyolca konuşulan diller vardır. İspanyolca dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Çünkü birçok ülkede koşuluyor. Mesela İtalyanca sadece İtalya da ve İsviçre’nin bir bölümünde konuşulurken İspanyolca neredeyse güney Amerika’nın büyük bir kısmında ispanya da ve Meksika da konuşulabiliyor.
İspanyolca bölgelerce de farklı aksanlarca da konuşulabiliyor. Madrid İspanyolcası Barselona da konuşulan İspanyolca faklı ve güney şehirlerde konuşulan İspanyolca daha farklı olabiliyor. Genelde bunun nedeni ülkelerin kendi çevresinde olan ülkelerle alışverişinden gelen kelimler ve gırtlak yapıları. Belki en dirisi arapça ile konuşulan gırtlak kullanılarak konuşulan İspanyolca ortaya çıkıyor. Madrid tarafında daha dile önem verilerek dil yapısına Madrid kelimesinin telaffuzu madrit daha güneyde Barselona da madrit daha güneyde ise sadece madri olabiliyor.
İspanyolca ile Baskça arasında ki farka gelince tamamen ayrı iki dil aynı dil ailesinden gelmiyor. O yüzden İspanyolca bilen birisinin Baskçayı anlaması pek mümkün değil. Baskça genellikle Bask bölgesinde konuşulan bir dil. Beklide hani İspanyolcadan daha çok konuşulan bir dil. Kendi gazeteleri olan ondan sonra çeşitli tv yayınları olan bir dil Baskça. Baskçayı duyduğumuz zaman genelde Rusçaya benzeyen bir dil. Yani genelde Latin dillerinden hiç birine benzemiyor. Daha Rusçayı çağrıştıran daha baskın konuşulan daha aksam ve vurgularla konuşulan bir dil.
İspanyolca ispanya da ve Latin Amerika ülkelerinde kendi aralarında farklılık gösterebiliyor. Bir çok farklı aksanlarda konuşulabiliyor. Ama İspanyolca bilen birisi hangi ülkeye gitse aksanlıklarla rahatlıkla anlaşabiliyor. Farklılık gösteren unsurlar bazen harflerin okunuşları farklılık gösteriyor. Mesela iki l nin yan yana gelmesi ispanyada c okunurken Latin Amerika ülkelerinden bazılarında y okunabiliyor. Günlük konuşma dilinde televizyon dilinde belirli kişiler arası konuşma dilinde esprilerde farklılıklar olabiliyor. Neler farklı olabiliyor. Bunlarda hani anlaşılmasına karşı biraz daha zaman alabiliyor. Çok büyük farklılıklar göstermiyor. Aksan arasında bazıları daha gırtlaktan konuşurken bazıları da daha bastırarak veya bazıları daha yumuşak konuşabiliyor.
İspanyolca ile Katalanca arasındaki farklılıklara gelince Katalanca tamamen farklı bir dil. Yani İspanyolcanın aksanı bir dil değil. Katalanca biraz daha Fransızcanın etkisinde kalmış bir dil. Duyulduğu zaman Fransızcaya daha yakı n bir dil. İspanyolca ve Fransızcanın karşımı bir dil olarak duyulabiliyor. İspanyolca bilen bir kişi rahatlıkla Katalancayı anlayabiliyor ve konuşabiliyor. Tabii ki daha farklı bir dil olduğu için eğitime gereksinim duyabiliyor.
İspanyollarla kültürlerimiz Akdeniz olduğu için benzerlik gösterdiği için özellikle dikkat etmemiz gereken çok fazla unsur yok. Ancak İspanyollar konuşurken çok fazla karşı tarafa dokunabilirler. Türkler de çok fazla görmediğimiz bir özellik bu. Bu hani yanlış anlaşılmalara meyil vermemesi lazım. Gayet normaldir hani onlar için. Bunun dışında çok hızlı konuşurlar ve çok hızlı konulurlar. İspanyolun konuşmasında çok fazla anlamasanız bile İspanyolcayı nelerden bahsettiğini sinirlimi yoksa çok mutlumu olduğunu dışarıdan çok rahatlıkla anlayabilirsiniz. İspanyollarla çalışma ortamında çok fazla karşılaştığımız farklılıklar var. Bu tür farklılıklara iş odaklı değiller gördüğümüz kadarıyla genelde daha rahat konuşuyorlar. Öğle tatilleri daha uzun bizlerden. Özellikle yazlık bölgelerde dört saate uzayabiliyor tatilleri. Ve iş hayatlarında oldukça rahatlar ve keyiflerine önem veriyorlar. Öncelikleri sevdikleri işi yapmak. Bu yüzden ticari ilişkilerde bunlar Türklerle İspanyollar arasında çeşitli çalışmalara neden olabiliyor.
Yorumlar
Lütfen Verilen Emek Sonucunda Bir yorumu Çok Görmeyin.
Bilgilerinizi Eksiksiz Giriniz. Email Adresiniz Gizlilik Politikası ile korunmaktadır.
Büyük harflerle yorum yapanların, Site adresine saÇma sapan isimler yazanların,
Ulu orta mail adresi ve telefon numarası yazanların,kelimeleri uzatanların
(askımmm gibi)Yorumları onaylanmayacaktır..